Dabei

Dabei
Je naiger dorbui, desto läter dorin. (Lippe.) – (Firmenich, I, 271; für Iserlohn: Woeste, 67, 52.)
Je näher dabei, besonders bei der Kirche, desto später darin.
[Zusätze und Ergänzungen]
*2. Er ist überall dabei, wo ein blauer Rachl (Rauch) aufsteigt.Schöpf, 525.
Wo etwas zu sehen, zu erschnappen ist.
*3. Er war dabei, da jn sein vatter macht. (S. ⇨ Floh 62.)Franck, II, 34a.
4*. Man kann dabei (damit) einen polnischen Ochsen braten.
Bei einer grossen vorhandenen Glut, oder mit einer Masse Brennmaterial.
*5. Wie kommt das dabei?
Wie passt das zusammen? Was soll der Esel dazu schreien, wenn die Nachtigall singt? – Bei Tunnicius (1326): Wo kumt dat dâr by? (Quid facit ad cantum philomelae turpis asellus?) – Bei Freidank (142, 7): Der esel unt diu nahte-
gal singent ungelîchen shal.
Lat.: Vox asini ad philomelam? id est nulla comparatio. (Bebel.)
*6. Da muss ich auch dabei sein.Frischbier, I, 528.
Ich werde Angriffe zurückzuweisen wissen.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dabei — dabei …   Deutsch Wörterbuch

  • dabei — Adv. (Mittelstufe) an etw. teilnehmend Beispiele: Er war bei dem Ausflug nicht dabei. Als er zu unserer Firma kam, war ich schon zehn Jahre dabei …   Extremes Deutsch

  • dabei — während; unterdessen; alldieweil (umgangssprachlich); indes; derweil; indessen; währenddessen; dieweil; solange; im Gange; am Werk; in d …   Universal-Lexikon

  • dabei — • da|bei [hinweisend: da:...] – sie ist sehr schön und dabei (trotzdem) gar nicht eitel – wenn er dabei (bei der Behauptung) bleibt; falls es dabei (bei den Gegebenheiten) bleibt – du kannst dabei (bei dieser Tätigkeit) sịtzen (brauchst nicht zu …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Dabei — Original name in latin Dabei Name in other language Dabei, Dabei Xiang, da bei, da bei xiang State code CN Continent/City Asia/Shanghai longitude 38.97334 latitude 114.92205 altitude 220 Population 0 Date 2013 07 08 …   Cities with a population over 1000 database

  • dabei — 1. daneben, darin, darunter; (Bürow.): in der Anlage. 2. anwesend, beteiligt, gegenwärtig, vorhanden; (geh.): zugegen; (bildungsspr.): präsent. 3. gleichzeitig, hierbei, im Verlauf von, in der Zwischenzeit, inzwischen, mittlerweile, nebenbei,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • dabei... — 1. при этом [том, нём, ней, них]; см.. тж.. dabeisein → dabei sein das Gute dabei ist, dass … хорошо при этом то, что … …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • dabei... — 1. при этом [том, нём, ней, них]; см.. тж.. dabeisein → dabei sein das Gute dabei ist, dass … хорошо при этом то, что … …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • dabei — da·bei, betont da̲bei ↑da / dar + Präp (1,2,3) || ID Ich bleibe dabei! ich ändere meine Meinung nicht …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Dabei yuan — 大悲院 ist mehrdeutig. Es bezeichnet: den Tempel des großen Erbarmens in Tianjin den Dabei Tempel ( Tempel des großen Erbarmens ) im Kreis Quwo, Shanxi Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”